3caballos.com

Hola Spot !
No encuentro el enlace que dices ( Je ne trouve pas le lien en Français ).
Por cierto, el articulo de Hípica Catalana de Pilar Massaguer es excelente.
No me creo el origen ruso del Appaloosa. Por lo menos tal como se explica en el artículo y en un par de webs americanas.
Sería interesante que comprobasen el ADN.
Si tengo tiempo escribiré un resumen de lo que creo.
Salut !
Miquel

Hola,
El enlace:
http://perso.orange.fr/ghostwind/


Alain

Hola a todos.
Escribo este mensaje para Aura. Hace poco mi yegua se hizo una herida abierta en el pecho y la he estado tratando con una pomada llamada MYTOSAL , la cual se puede encontrar en la farmacia. Es una pomada que se les aplica a los niños en el culete para curar las irritaciones. Cicatriza en pocos días y resiste al agua y al sudor.
Suerte y ya nos contarás como te va.

Hola a todos !
Gracias por el enlace Spot ( Así te localizan más fácilmente , Alain ).
Parece una web muy, muy interesante . Para leer con calma.
Tengo un problema con los enlaces ( seguro que es culpa mía ). Para consultarlos tengo que copiarlos en el buscador. No funcionan directos y es un engorro.
El pie de foto ¿ está escrito en Bretón ?
Suena interesante.
Por alguna parte ya hace mucho tiempo escribí que el francés "louvet" probablemente derivó del bretón "louet", que significa "color gris".
No hay manera de encontrar una bibliografía de las obras de mariscalería antiguas en bretón. Igual hay alguna donde se citan las capas de los caballos.
Me parece recordar que hay una obra que se cita parcialmente en Internet.
Es una pena que no se informe al mundo de TODA la verdad.

Salut !
Miquel

Hola,
bravo Mike, c'est du breton.
Como puedes traducir en espanol "La terre est trop vieille pour qu'on se moque d'elle".
Alain

Hola Alain
Gracias por la traducción de la frase.
No estaba seguro pero me sonaba a breton. Pude comprar un diccionario hace años ,...pero, por desgracia, sólo es Français-Breton. No puedo traducir del bretón .
La frase es muy sabia. ¿ Quizás un refrán tradicional ?
No conozco la Bretaña. Hace años viajaba a Normandía por trabajo.
Ya he podido consultar tu web sin problemas de enlaces. Tenía algo bloqueado en mi sistema.
Tendríamos que hablar de las capas del Appaloosa. Intercambiar ideas.
Por ejemplo, la "robe" de la foto .
¿ Es una leopard ? ¿ Aunque tenga muchas manchasy estén muy juntas ?
Otro día con más calma. Que pueda preparar el mensaje y las preguntas.
Salut !
Miquel

Yo tengo un quarter, muy parecido al appalossa. Te gustan??